lunes, 8 de mayo de 2017

Las muletillas

Esta será la última actividad de este blog. Será muy triste despedirme de mis fieles seguidores... 

Concluiré con las muletillas. ¿Sabéis lo que son? ¡Os lo explico en un momento!

Una muletilla es una palabra o frase que se repite mucho por hábito, en ocasiones llegando al extremo de no poder decir frase alguna sin ella. Si la muletilla excede de una palabra puede ser una frase hecha. Etimológicamente, el nombre de la palabra muletilla deriva de muleta porque es algo que sirve como soporte, en el caso lingüístico como soporte de un discurso.


¿Cómo identificamos una muletilla?

Suelen ser expresiones innecesarias, comodines o palabras abstractas y breves, generalmente pronombre o jerga, que se utilizan sin cumplir una función primordial en una determinada oración.

Te proporcionaré algunos ejemplos de muletillas que solemos usar en Castellano:
  • Quiero decir (utilizado para reconducir una conversación; España)
  • ¿Vale? (Esperando confirmación o haber comprendido)
  • ¿Entiendes? usado en España.
  • Así que ...
  • Entonces (es la traducción "dell'allora" italiano, cuando se usa como nexo entre una frase y otra o cuando tiene un sentido reflexivo semejante a una pregunta).
La actividad consistirá en que me ayudes a elaborar ejemplos de frases que contengan alguna muletilla que menciono en los ejemplos.

Os pondré un ejemplo de ayuda: "Nos vemos mañana, ¿vale?".

¡¡¡ÁNIMO Y MUCHA SUERTE EN VUESTRO CAMINO POR LA LENGUA!!!




martes, 2 de mayo de 2017

¿De dónde viene la "Ñ"?

La tilde de la "ñ" proviene originalmente de otra "n" que se escribía sobre la más grande en la parte superior, a modo de abreviatura.
Con el tiempo se iría aplanando hasta llegar a la forma que conocemos hoy, llamada virgulilla y convirtiéndose en uno de los grandes elementos más distintivos del español. 

Lo más curioso es que la letra "ñ" no es exclusiva del español, sino que también podemos encontrarla en otras lenguas como:

  • Aragonés
  • Gallego
  • Euskera
  • Aymara
  • Mixteco
  • Zapoteco
  • Bretón
  • Filipino 
  • Guaraní 
  • Quechua

Como sabéis, en otras lenguas no existe la "ñ"; pero se puede pronunciar. Por ejemplo en el francés o en el italiano

  ¿Qué letras se usan para pronunciar la "ñ" en francés y en italiano?

Contesta en la sección de comentarios y añade algunos ejemplos. 
¡Ánimo!